This video from oorail.com shows one technique for adding roads to a British Model Railway Layout. The video walks you through adding a Zebra crossing, various road markings, how to add roads in a manner which are somewhat era-neutral and shows a few cars on the road. Its been awhile since I've been in the UK, so please feel free to correct anything or add anything I forgot to the comments below!